ven.
oct.
3
9:15 p.m.
Canada Women's
USA Women's
2
1
Final
ven.
oct.
3
10:15 p.m.
Canada Mixed
USA Mixed
1
0
Final
sam.
oct.
4
9:00 a.m.
USA Men's
Canada Men's
3
2
Final
sam.
oct.
4
10:00 a.m.
USA Women's
Canada Women's
0
1
Final
sam.
oct.
4
11:00 a.m.
USA Mixed
Canada Mixed
4
1
Final
sam.
oct.
4
12:00 p.m.
Canada Men's
USA Men's
1
0
Final
sam.
oct.
4
1:00 p.m.
Canada Women's
USA Women's
2
3
Final
sam.
oct.
4
2:00 p.m.
Canada Mixed
USA Mixed
2
1
Final
sam.
oct.
4
3:00 p.m.
USA Men's
Canada Men's
1
2
Final
sam.
oct.
4
4:00 p.m.
USA Women's
Canada Women's
3
2
Final
Ballon Sur Glace Canada

Rule Changes

Modifications des règles de 2025 à 2027

1) Article 49 b)  - Période de prolongation

Modifier comme suit :  «En prolongation, les équipes joueront à trois contre trois, plus les gardiens de but.  Les gardiens de but doivent rester dans leur zone défensive en tout temps.  Exception: Les entraîneurs peuvent retirer leur gardien de but s'ils le souhaitent et le remplacer par un joueur supplémentaire.

2) Article 49 d) – Période de prolongation

Modifier comme suit : « Pendant les matchs du tournoi à la ronde, la durée de la période de prolongation est de cinq (5) minutes (temps chronométré).  Le match se termine dès qu'un but est marqué.  Si le match est à égalité à la fin de cinq (5) minutes, le match se terminera par une égalité.

Dans les matchs éliminatoires, la durée de chaque période de prolongation est de dix-huit (18) minutes (temps chronométré).  Le match se termine dès qu'un but est marqué.

3) Article 51 – Résultat du match officiel                    

a)   L'équipe qui a marqué le plus grand nombre de buts au cours du match sera déclarée gagnante et se verra attribuer deux points au classement. 

Modifier comme suit :

b)    Si une prolongation est nécessaire, l'équipe qui marque le premier but est déclarée gagnante et se voit attribuer deux points au classement

Dans un match où les deux équipes restent à égalité à la fin de la prolongation, un point est attribué à chaque équipe.

4) Article 101 – Retarder le jeu

c)   3e spécification : Si un joueur retarde le jeu en envoyant, frappant ou lançant directement le ballon qui provient de l'intérieur de la ligne bleue dans la zone défensive et quitte la surface de jeu sur ou à l'intérieur de la ligne bleue de la zone défensive.

Sanction:           Pénalité mineure

Exception:        Lorsque le ballon sort du jeu au banc des joueurs.

d)    4e spécification :  Si un joueur retarde délibérément le jeu en envoyant, frappant ou lançant directement le ballon à l’extérieur de la surface de jeu 

Sanction: Pénalité mineure

Remarque : renuméroter les spécifications actuelles de d) à h) pour être e) – i)

5) Article 134 – Refus de se conformer

Modifier comme suit : «Définition:  N'importe quel joueur ou personnel d’entraîneur qui, après avoir été prévenu, refuse de suivre les directives d’un officiel.

Sanction:    Pénalité pour inconduite

6) Annexe A – Politiques et procédures

Catégories:

Supprimer « Juvénile » et remplacer par : « Les catégories Junior sont les M20, U16, U14 et U12.            

4. « M20 » - les joueurs âgés de 19 ans et moins au 31 décembre de la saison en cours.   Jeu avec mises en échec.

7) Annexe C 

Ajouter: 

Procédure 1

L'équipe qui a le plus de points en fonction de deux points pour une victoire, un point pour un match nul et un point pour une défaite en prolongation compte tenu de tous les matchs joués, recevra le classement le plus élevé.

Procédure 2

L'équipe qui a le plus de points en fonction de deux points pour une victoire, d'un point pour un match nul et d'un point pour une défaite en prolongation (le cas échéant) compte tenu des matchs entre les équipes impliquées dans l'égalité, recevra le classement le plus élevé.  Voir l'ANNEXE E, EXEMPLE #1.

Remarque : renuméroter les procédures actuelles de 3 à 7.